Arnold Zwaig à CTV News, 30 mai 2008